JUVENTUDE

Ana Flores, nasceu a 16 de maio de 1964 no Maputo, Moçambique

É no tempo dos explícitos cantares

à luz do dia e na escuridão da noite

até uma explosiva prova de acção.

Orlando Mendes

EU COMEDOR DE CATEDRAIS E MITOS

Aline Dias Rocha, nasceu em 1973 em Nampula, Moçambique

é a hora exacta

de apareceres no meu quadrante

influência súbita permanência e dia:

tu a fera o muro

o pássaro de plumas.

Lourenço de Carvalho

TEMPO DE TRANSFORMAÇÃO

Cipriano Oquiniame, nasceu a 14 de agosto de 1976 em Caió, Guiné Bissau 

Sorrisos sem brilho
Mãos esqueléticas trabalhando
        sem cessar
Cotins e sarjas
        esburacadas sem cor
        pelo desgaste
        sem solvência para repor
Pés rachados e endurecidos
calos nas mãos
calos nas patas
Até espinhas e sol se resignam
Ossos forçando peles
       aqui e lá também

Félix Sigá

SI MORTU TEN DI LEBAN

Yachine (Bacar Banora), nasceu a 2 de agosto de 1966 em Gabu, Guiné Bissau

Si mortu ten
de leban
pa i pera n bokadifiu son

 

N misti mati
sabura di no tera
N niisti mati
avansu di no povu
N misti odja
garasa mais bunitu
na rostu di mininus

Dulce Neves

A GARRAFA

José Luís Jesus, nasceu em 1950 em Santo Antão, Cabo Verde

Que importa o caminho

da garrafa que atirei ao mar?

Que importa o gesto que a colheu?

Que importa a mão que a tocou

— se foi a criança

ou o ladrão

ou filósofo

quem libertou a sua mensagem

e a leu para si ou para os outros.

Que se destrua contra os recifes

eu role no areal infindável

ou volte às minhas mãos

na mesma praia erma donde a lancei

ou jamais seja vista por olhos humanos

que importa?

... se só de atirá-la às ondas vagabundas

libertei meu destino

da sua prisão?...

Manuel Lopes

ANTOLOGIA DRUMMONDIANA

João da Graça, nasceu a 10 de fevereiro de 1960 no Mindelo, S. Vicente, Cabo Verde

A vida – sabemos – vai mal

A morte – coitada – nada tem a oferecer-nos de novo

Por isso

faz um poema josé

faz um poema suzana

faz um poema tomé

faz um poema ana

faz um

José Vicente Lopes

BEM NO FUNDO

Aluísio Carvão, nasceu em Belém (Porto Alegre) em 1920 e morreu em Poços de Caldas (Minas Gerais) em 2001, Brasil

No fundo, no fundo,
bem lá no fundo,
a gente gostaria
de ver nossos problemas
resolvidos por decreto

a partir desta data,
aquela mágoa sem remédio
é considerada nula
e sobre ela — silêncio perpétuo

extinto por lei todo o remorso,
maldito seja que olhas pra trás,
lá pra trás não há nada,
e nada mais

mas problemas não se resolvem,
problemas têm família grande,
e aos domingos
saem todos a passear
o problema, sua senhora
e outros pequenos probleminhas.

Paulo Leminski

MALDIÇÃO

Alfredo Volpi, nasceu a 14 de abril de 1896 em Lucca (Itália) e morreu em S. Paulo (Brasil) a 28 de maio de 1988, Brasil

Se por vinte anos, nesta furna escura,

Deixei dormir esta maldição,

- Hoje, velha e cansada da amargura,

Minh'alma se abrirá como um vulcão.

Olavo Bilac

PERIGOSAS NÚPCIAS

Don Sebas Cassule, nasceu a 12 de março de 1968 em Camabatela, Kwanza Norte, Angola

toma-se o gosto
às palavras
nas cordas, secas.
em forca.

pedras
sensualizam
na cópula:

terra
        luz
             simultânea
                                mente.

Conceição Cristóvão

INOCÊNCIA

Domingos Barcas, nasceu em Benguela, Angola

Já venerei dias de miséria
nos ponteiros trilhados

de um relógio sem tempo
onde cresce o meu tormento

o mesmo flash se repete
Com miúdos sem nome
a abraçar desgraças

nas ruas ...

Chó do Guri

AINDA

M Gabriela Carrascalão, nasceu em 1950, Timor leste

Ah, não!
Não e não e não.

 

Ninguém ouse tentar,
lá do alto do seu poleiro,
logros ou falinhas mansas

Crista alta, esporão em riste,
este galo não sai do terreiro,
e o combate só termina
(se terminar...)
quando os cães se forem
e o chão for nosso.

Afonso Busa Metan

MINHA MÃE TIMOR ESTÁ CHORANDO

Xanana Gusmão, nasceu a 20 de junho de 1946 em Manatutu, Timor leste

Timor como a mãe que está triste 

O rosto dela está molhado
Eu sei que ela está chorando 

Mesmo ela estando triste 

Ela tem sempre esperança
No futuro dos seus filhinhos

Eu como um filho desta mãe 

Quero secar as lágrimas dela
Como um gesto de amor eterno

Abé ho Aloz

ANGOLARES

Edilson Chong, nasceu em S.Tomé, S. Tomé e Príncipe

Canoa frágil, à beira da praia,
panos preso na cintura,
uma vela a flutuar…
Caleima, mar em fora
canoa flutuando por sobre as procelas das águas,
lá vai o barquinho da fome.
Rostos duros de angolares
na luta com o gandu
por sobre a procela das ondas
remando, remando
no mar dos tubarões
p’la fome de cada dia.

Alda Espírito Santo

POR TI

Cesaltino Fonseca, nasceu em 1961 em S.Tomé, S. Tomé e Príncipe

Por ti espero naquela roça grande

no perfume do izaquente

no sopro do vento irrequieto

no riso da montanha misteriosa.

Por ti espero junto ao secador

que meu avô ajudou a construir

e o cheiro do cacau

invade o corpo

que acalenta a esperança

de rever-te.

Olinda Beja

NAS MÃOS SINTO A LUZ

ELEITÃO ou (EI), Eduardo Soares Pereira Leitão, nasce na Figueira da Foz, Portugal

Nas mãos sinto a luz

que vem das paliçadas da mansão,

a luz azul em clarificada zona então

aproxima de mim o seu facho do horizonte.

Alexandre Vargas

AMOR DOS FOGOS

Susana Silva, nasceu a 12 de maio de 1975 em Lisboa, Portugal

.....vêm sôfregos os peixes da madrugada
beber o marítimo veneno das grandes travessias
trazem nas escamas a primavera sombria do mar
largam minúsculos cristais de areia junto à boca
e partem quando desperto no tecido húmido dos sonhos
.... vem deitar-te comigo no feno dos romances
para que a manhã não solte o ciúme
e de novo nos obrigue a fugir....
.... vem estender-te onde os dedos são aves sobre o peito
esquece os maus momentos a falta de notícias a preguiça
ergue-te e regressa
para olharmos a geada dos astros deslizar nas vidraças
e os pássaros debicam o outono no sumo das amoras....
.... iremos pelos campos
à procura do silente lume das cassiopeias...

Al Berto

NAMPIALI

Gemuce, nasceu a 17 de agosto de 1963 em Quelimane, Moçambique

Verde carmim azul e violeta

e nós

marchando no planalto

Em baixo

o vale

e as machambas de Nachinhoco

Mais longe

nas encostas do Nampiali

as árvores

verde carmim azul e violeta

enchem os nossos olhos

Marcelino dos Santos

LÍNGUA

Eugénio Saranga, nasceu a 23 de setembro de 1971 em Maputo, Moçambique

Mpurukuma, Língua, corpo quase,

o que sou de sobrepostas vozes,

Bayete!

E tu, pássaro da alma, Mpipi adejando

sobre o losango tumultuante de cores,

Templo onde me cerco,

não me abandones, cão inflando para o rio

uma escarninha balada que nos enforca.

Luis Carlos Patraquim

FAÇAMOS TUDO ANTES DA MADRUGADA

Danilo Pereira Vaz, nasceu em Bissau, Guiné Bissau

Sorriu a tarde ao ver o pôr do sol

Beijando as flores

Sorriu a noite ao ver o teu olhar

Sepultando as minhas mágoas

A tua melódica voz abriu os meus horizontes

Para noite de sonhos

Antes de chegar a madrugada

César Inácio Vieira

CUSTOS DA MINHA VIDA

Mário Djybol, nasceu em Bissau, Guiné Bissau

O roteiro do mistério da misericórdia

Envergando olhares pomposos

Dos olhos lacrimosos

Da contenda do dia esfregado

Flauta entoando imprevisível música

Que ninguém quer fazer coro.

Augusto Tchuda

HORA GRANDE

Joana Pinto, nasceu a 28 de julho de 1957 em Santo Antão, Cabo Verde

O mar sairá

Das nossas ilhas

Das nossas ruas

Das nossas casa

Das nossas almas...

Onésimo da Silveira

VIAGEM NA NOITE LONGA

Hileno Barbosa, nasceu em 1976 na Praia, Cabo Verde

Na noite longa

minha alma

chora sua fome de séculos

Meus olhos crescem

e choram famintos de eternidade

até serem duas estrelas

brilhantes

no céu imenso.

E o infinito se detem em mim.

Mário Fonseca

AUSÊNCIA

Tarsila do Amaral, nasceu em S.Paulo a 1 de setembro de 1886 e faleceu na mesma cidade a 17 de janeiro de 1073, Brasil

Por muito tempo achei que ausência é falta.

E lastimava, ignorante, a falta.

Hoje não a lastimo.

Não há falta na ausência.

A ausência é um estar em mim.

E sinto-a, branca, tão pegada, aconchegada nos meus braços,

que rio e danço e invento exclamações alegres,

porque a ausência, essa ausência assimilada,

ninguém a rouba mais de mim.

Carlos Drumond de Andrade

A AUSENTE

Anita Malfatti, nasceu em S.Paulo a 2 de dezembro de 1889 e faleceu na mesma cidade a 6 de novembro de 1964, Brasil

Amiga, infinitamente amiga
Em algum lugar teu coração bate por mim
Em algum lugar teus olhos se fecham à idéia dos meus.
Em algum lugar tuas mãos se crispam, teus seios
Se enchem de leite, tu desfaleces e caminhas
Como que cega ao meu encontro...

Vinicius de Moraes

SEMENTES

Coutinho, Jacinto Coutinho João, nasceu em 1964 em Banga, Kwanza Norte, Angola

Lutanios

Para que viva

da semente

de cada morte oferecida

Que somos nós

e os outros falados

e

ignorados

A canção colectiva

da vida.

Carlos Pimentel

SONHO

Ricardo Paula, nasceu a 16 de dezembro de 1964, Angola

Sonhei. E foi um sonho ingente, terrível,

um átomo do Nada tocando o Impossível.

Era Nero que curvava aos pés dum cristão

sua frente abatida em muda expiação.

Oh! Sim; — vi lasciva, devassa Messalina

cingir duma vestal a veste diamantina.

Eu vi César tremer em face de Pompeu

de velho vi cair o imenso Coliseu.

Carmo Ferreira

POEMA DO PACTO DE SANGUE

Abel Júpiter, Timor leste

Nobres há muitos. É verdade.
Verdade. Homens muitos. É muito verdade.
Verdade que com um lenço velho
As nossas mãos foram enlaçadas.


Nós, como aliados, eu digo.
Panos, só um, tal qual afirmo.
A lua ilumina o meu feitio.
O sol ilumina o aliado.

Ruy Cinatti

REFLEXOS DE TIMOR

Maria Madeira, nasceu em 1969 em Gleno, Ermera, Timor Leste

Reflexos da terra há muito deixada
Por tantos e tantos chorada...
Reflexos de um mar sedento de Paz
Corado do sangue de todo o que jaz...
Reflexos de um grito do Monte
Cansado de tanto sofrer...

Reflexos, Reflexos de Timor...

Crisódio T. Araújo

SOCOPÉ

Castilho, nasceu a 19 de novembro de 1969 em S.Tomé, S. Tomé e Príncipe

Os verdes longos da minha ilha

são agora sombra do ocá,

névoa da vida,

nos dorsos dobrados sobre a carga

(copra, café ou cacau - tanto faz).

Ouço os passos no ritmo

calculado do socopé,

os pés-raízes-da-terra

enquanto a voz do coro

insiste na sua queixa

(queixa ou protesto - tanto faz).

Monótona se arrasta

até explodir

na alta ânsia da liberdade

Maria Manuela Margarido

CANTARES SANTOMENSES

Armindo Machado, nasceu em Trindade a 2 de novembro de 1959, S. Tomé e Príncipe

Branca a espuma e negra a rocha,

Qual mais constante há-de ser,

A espuma indo e voltando,

A rocha sem se mexer?

Caetano Costa Alegre

DESEJO AMANTE

Bordalo Pinheiro, nasceu em Lisboa a 21 de novembro de 1857 e faleceu a 6 de novembro de 1929, Portugal

Oh!, se eu pudesse, Amor, oh!, se eu pudesse
Cumprir meu gosto! Se em altar sublime
Os incensos de Jove a Lília desse!

Folgara o coração quanto se oprime;
E a Razão, que os excessos aborrece,
Notando a causa, revelara o crime.

Bocage

ARROJOS

João Reis, nasceu em Lisboa a 15 de fevereiro de 1899 e faleceu em 1982, Portugal

Se ela deixasse, extático e suspenso

Tomar-lhe as mãos migonnes e aquecê-las,

Eu com um sopro enorme, um sopro imenso

Apagaria o lume das estrelas

Cesário Verde

FOMOS DENUNCIADOS

Estevão Mucavele, nasceu a 23 de janeiro de 1941 em Manjacaze, Gaza, Moçambique

eu e tu somos bichos

somos anjos de carne

corroídos pelo tempo

corroídos pelo vício

neste país de luto

nesta pátria de frio.

Lourenço de Carvalho

A ILHA E O SEGREDO

Elias Mathonse, nasceu em Magude a 05 de setembro de 1955, Moçambique

Visão

colada à bruma

no infinito ponho

do rosto do eterno

a transparência Persa negro e branco

cabaias e cofiós

de seda e linho,

em pontilhado, aurora

minha utopia que sangra.

Virgilio de Lemos

MINHA TERRA, MEU UMBIGO...

Luís Lacerda, nasceu a 06 de julho de 1955 em Bolama, Guiné Bissau

Sei de onde vim
não sei para onde vou
Sei quando vim
não sei quando vou
Sei como vim
não sei como vou
Entre a vida e a morte
a carne e a cinza
a terra e o céu
a esperança me acompanha
para que a Guiné me receba
tal como vim
tal como desejo ir...

Didinho

EU SOU TUDO E SOU NADA

Manuel Júlio, nasceu em 1957 em Mansoa, Guiné Bissau

Eu sou tudo e sou nada,
Mas busco-me incessantemente,
— Não me encontro!

Ó farrapos de nuvens, passarões não alados,
levai-me convosco!
Já não quero esta vida,
quero ir nos espaços
para onde não sei.

Amílcar Cabral

CAIS

Eurico Ramos, nasceu em 1971 em S. Vicente, Cabo Verde

Nunca parti deste cais

e tenho o mundo na mão!

Para mim nunca é demais

responder sim

cinquenta vezes a cada não.

Manuel Lopes

O DOM

Domingos Luisa, nasceu a 04 de junho de 1971 no Paul, Santo Antão, Cabo Verde

Defronte à matriz do tempo

interrogo uma vez mais as noites

através da fala irônica dos loucos

ou do sorriso ingênuo dos filósofos 

José Vicente Lopes

MARINA

Geraldo de Barros, nasceu em 1923 em Chavantes e faleceu em 1998 em S. Paulo, Brasil

Lembras-te das pescarias
Nas pedras das Três-Marias
Lembras-te, Marina?

Na navalha dos mariscos
Teus pés corriam ariscos
Valente menina!

Toquinho

BOLA DE MEIA

Jorge Vitor, nasceu no Rio de Janeiro, Brasil

Fui eu quem te dei
O primeiro beijo
O primeiro toque
A primeira canção
Se realmente quer ficar comigo
Não faz bola de meia com meu coração

Seu Jorge

POEMA DEZ

Augusto Ferreira, nasceu a 12 de outubro de 1946 em Xá-Muteba, Lunda Norte, Angola

Bêbado

desloco meus dedos fugazes
num piano à solta.

A sala

cheia

com teu nome.

Carlos Ferreira

EXTREMO

António Ole, nasceu em 1951 em Luanda, Angola

o extremo
da generosidade
e da arrogância
faz
com que
cada
um
seja
benditamente
mais estúpido
do que
o
outro

Carla Queiroz