CANTO A UMA ESCRAVA

Ismael Hipólito Indjai, nasceu a 16 de março de 1979 em Bissau, Guiné Bissau

Eu era uma triste escrava,

ai! E que bem triste escrava,

que vinha para embarcar.

O meu senhor vestiu-me

e zangado batia-me

com ramo de coral;

e pensava-me as chagas

co’o mais doce licor;

E limpava-me as f’ridas

com lenço de cambraia.

E eu era triste escrava

que vinha para embarcar

- que ben ba par bàe.

Recolha de Marcelino Marques de Barros